For å styrke vårt nordiske Content Team trenger vi en innholdsprodusent med god språkforståelse og gode norskkunnskaper, til en 50 % stilling på Vings hovedkontor i Oslo. Du må også ha god kjennskap til svensk og dansk, og gjerne vite litt om reiselivsbransjen og produktene våre.

Om stillingen 

Som Content Producer har du ansvar for å oversette svenske mastertekster knyttet til våre hotell- og reisemålsprodukter og -tjenester, samt tilpasse og publisere disse på nettsidene våre. Jobben innebærer også redigering og oppdatering av allerede publiserte tekster, i tillegg til produksjon av tekster til spesialprodukter som bl.a. cruise, utflukter og velkomstmateriell. En av dine hovedoppgaver vil være oversettelse av danske produktbeskrivelser av taxfree-sortimentet som tilbys av flyselskapet vårt, Sunclass Airlines.

Hvem søker vi

Vi søker deg som har god, skriftlig fremstillingsevne samt teft for norsk grammatikk og gode formuleringer. Er du i tillegg nysgjerrig, fleksibel, serviceinnstilt og en god lagspiller som vet å ha kunden i fokus – ja, da er det bare å søke!

Vi forventer at du har følgende:

• Relevant utdanning innen f.eks. språk, oversettelse, reiseliv eller markedsføring 
• Gode norskkunnskaper samt grunnleggende forståelse av svensk og dansk
• Dokumentert evne til å skrive selgende tekster av god språkmessig kvalitet, i tråd med vår Tone of Voice 
• Kunnskap om SEO

Det er fint om du også har:  

• Erfaring som tekstforfatter, innholdsprodusent e.l.
• Erfaring fra reiselivsbransjen
• Kjennskap til AI

Vi vil dessuten legge stor vekt på dine personlige egenskaper.

Vi tilbyr 

Vi tilbyr et spennende og utviklende miljø der du har muligheter for en intern karriere. Du får en variert hverdag sammen med fantastiske kollegaer. Vi jobber i tett samarbeid med de nordiske landene for å gi våre gjester de beste ukene i året. Vi har også et høyt medarbeiderengasjement, som år etter år vises i vår interne medarbeiderundersøkelse. Vi elsker jobben vår og ønsker deg velkommen med på reisen i Nordic Leisure Travel Group!

Øvrig

Dette er en 50 % stilling ved Vings kontor i Bjørvika, Oslo. Du vil bli en del av det norske teamet, som i dag består av 2 personer og rapporterer til Head of Content i Stockholm.

• Ansettelse: Etter nærmere avtale
• Kontaktpersoner: Jessica Westberg (Head of Content, Stockholm), +46 70 951 34 64, Lene Moxnes (Content Producer, Oslo) +47 916 68 281